"Ei nimi miestä pahenna!"

Keskiviikko 11.6.2025 - -Esko Erkkilä-

Istutimme eilen…

 

 

…akanhuulta – latinankieliseltä nimeltään Aluga reptans – vastavalmistuneen mökkimme eräälle nurkalle.

 

Kyseessä on 10 – 35 cm korkea maanmyötäinen rönsykasvi, jolla rönsyjen pituus voi olla jopa 50 cm.

 

Akanhuuli on meille tuttu kasvi, sillä sitä on kasvanut mökkimme nurmikolla sekä joutoalueilla jo pitkään ja joutoalueelta nytkin löysimme istutusaineistomme.

 

**************

 

Yllätykseni oli suuri, kun illalla aloin tutkiskella akanhuulen nimihistoriaa – kas näin:

 

• Elias Tillandzin luettelossa vuodelta 1683 akanhuulet esiintyvät nimellä ”ämmän suurus”

 

• Elias Lönnrot muutti kasvin nimen nykyiseen viralliseen muotoon eli ”akankaali” tai ”rönsyakankaali”

 

• puutarhakaupan piirissä kasvista on markkinointisyistä alettu käyttämään minulle tuttua ”akanhuuli”-nimeä

 

******************

 

Ei nimi miestä pahenna ja samoin se on myös kasvien osalta, mutta rönsyakankaali on minulle yhä edelleen akanhuuli!

 

 

-Esko Erkkilä-