Kyllä Pompeiji on ykkönen!

Maanantai 14.12.2020 - -Esko Erkkilä-

Keskustelin Rouvan kanssa ja kysyin häneltä, että mikä paikka on hänen mielestään tärkein jossa olemme käyneet.

 

Olen tyytyväinen, sillä olemme samaa mieltä, että Pompeijihan se on!

 

On runsaat kolme vuotta, kun Sorrentoon suuntautuneella matkallamme eräs kohteemme oli Pompeiji ja tietysti myös Vesuvius sekä Napoli.

 

Olen laatinut matkaltamme useitakin kirjoituksia nettiin ja ne löytyvät googlaamalla ”Esko Erkkilä Pompeiji” tai ”Esko Erkkilä Vesuvius”, mutta tässä pari kuvaa Pompeijista:

 

 

Pompeijihan peittyi Vesuviuksen purkauksessa vuonna 79 hiekkaan, laavaan ja kiveen, mutta nyt valtaosa kaupungista on kaivettu esiin.

 

Tässä kuvassa ”suojatie”, jonka kivet mahdollistivat kaupunkilaisille kadunylityksen; kaikki roskat, ruuantähteet sekä muutkin liat heitettiin kadulle ja jotta tuon törkyn yli pääsisi, oli kadulle rakennettu kivikorokkeet ”suojatieksi”!

 

 

 

Pompeijissa oli laidasta laitaan kaikenlaista toimintaa ja eräs toiminnan muoto olivat bordellit.

 

Tässä kuvassa bordellinen sänky, joka vieterit eivät varmasti kitisseet rajuimmissakaan seksihetkissä!

 

********************

 

Kaikki kunnia kaikille niille Talvi- ja Jatkosodan taistelupaikoille, joissa olen päässyt käymään, mutta maailmanhistorian kannalta käynti Pompeijissa on kuitenkin ykkönen!

 

 

-Esko Erkkilä-

Vielä riittää nähtävää...

Sunnuntai 31.12.2017 - -Esko Erkkilä-

 

 

….Vesuviuksen rinteillä, vaikka opastaulu toivottaakin jo

 

 

ARRIVEDERCI eli näkemiin!

 

 

 

********************

 

 

Maastopalot ovat jokavuotinen riesa Vesuviuksen rinteillä. 

 

 

Maastopaloilla ei ole mitään yhteyttä vuoren tuliperäisyyteen, mutta monesti ne aiheuttavat sen, että viranomaiset kieltävät pääsyn Vesuviukselle:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*********************

 

 

 

Tie Vesuviukselle ja sieltä takaisin on mutkainen:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*****************

 

 

Vuoden 1944 purkauksessa syntyneitä laavavirtoja:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******************

 

 

Näkymiä Napoliin:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

****************

 

 

Vesuviuksen rinteillä sijaitsevia puutarhapalstoja, joilla maaperän lämmön sekä etelärinteen valoisuuden ansiosta on ihanteelliset kasvuolosuhteet:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

****************

 

 

 

 

Autostradalla matkalla kohti Sorrentoa vielä vilkaisu sinne, jossa juuri kävimme eli Vesuviuksen huipulle!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Jo 73 vuotta hiljaiseloa

Lauantai 30.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Napolin lähellä sijaitseva Vesuviuksen tulivuori on toiminut 1900-luvulla kolmesti eli vuosina 1906, 1929 ja 1944.

 

 

Vuoden 1944 jälkeen purkauksia ei ole ollut eli hiljaiseloa on nyt kestänyt 73 vuotta!

 

 

Sorrenton-matkamme viimeisenä varsinaisena retkipäivänä eli 18.10.2017 ohjelmassamme oli kiipeäminen Vesuviuksen kraaterille.

 

 

Vesuviukselle pääsee autoilla 1010 metrin korkeuteen, mutta kun huippu sijaitsee 1281 metrin korkeudessa, on loppumatka kiivettävä polkua pitkin.

 

 

Kraaterin ympäri ei tavallinen turisti pääse kävelemään, mutta matkaa kävelyn nousun loppukohdasta kraateri kiertäen on kuitenkin n. 500 metriä, jonka turistikin pääsee kulkemaan.

 

 

Kävelin kraaterin kiertäen koko sen matkan, jonka tavallinen turisti voi kulkea ja siitä seuraavassa muutama kuva:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Huomaatte, että Napoli ei näy, sillä se on tuolla pilvien alapuolella!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vesuviuksen huipulle oli köysirata, mutta se tuhoutui vuoden 1944 purkauksessa; sen jäänteet ovat kuitenkin kraaterin äärellä edelleen nähtävissä.

 

 *******************

 

Kraateri on yllättävän matala ja tältä se näyttää!

Pystyn vertaamaan Vesuviuksen kraateria siihen kaivoskaivantoon, joka on Viljakkalan Haverissa ja on todettava, että Haverin avolouhos on syvempi kuin Vesuviuksen kraateri! Haverin avolouhos on nykyään täynnä vettä, mutta olen nähnyt sen "kuivanakin"!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tässä näkyvä kraaterinreuna on se, joka kilometrien ja kymmenten kilometrien päästä katseltuna näyttää olevan Vesuviuksen korkein kohta.

Siitä huolimatta kraaterin pohja on hyvin lähellä!

 

 

 

 

 

 

Seitsemässäkymmenessäkolmessa vuodessa kraateriin on jo ehtinyt kasvaa pensaita ja jopa puita.

 

 

 

*******************

 

 

Turistikierroksen päätepisteessä on selkeät ohjeet, että EI tästä eteenpäin, mutta siellä on tarjolla mm. punaviiniä niille, jotka ovat tänne saakka kävelleet!

 

 

 

Vain erikoisvarusteilla varustetut vulganologit tästä eteenpäin!

 

 

 

 

 

 

Pitihän sitä kohottaa pari euroa maksanut muovipikarissa tarjottu punaviini  sen kunniaksi, että Vesuvius on valloitettu!

 

 

 

*******************

 

 

 

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Tiedemiehet kuuntelevat tarkasti joka hetki Vesuviuksen "sydänääniä"!

Torstai 28.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Vesuviuksen tulivuori purkautui viimeksi vuonna 1944, mutta jatkuvasti on olemassa mahdollisuus, että uusi purkaus voi tulla milloin vain.

 

 

Vesuviuksen mahdollisen purkauksen välittömällä vaara-alueella asuu n. miljoona italialaista ja on luonnollista, että tiedemiehet ovat jatkuvasti varuillaan, että onko uusi purkautuminen tulossa.

 

 

Vesuviuksen rinteillä ja kraaterin välittömässä läheisyydessä on jokaisen nähtävissä elektronisia laitteita, joiden avulla tiedemiehet jatkuvasti seuraavat Vesuviuksen toimintaa.

 

 

Vesuvius ja läheinen Solfataran vulgaaninen tasanko muodostavat toisiinsa yhteydessä olevan aktiivisen tulivuorivyöhykkeen ja senkin vuoksi Vesuviuksen rinteillä sijaitsevat seismiset havaintoasemat ja -laitteet ovat tärkeitä.

 

 

Tässä muutamia kuvia niistä seismisistä laitteista, joita tavallinen turisti näkee Vesuviuksen rinteillä:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tavallinen turisti näkee varmasti vain osan niistä seismisistä laitteista, joilla tutkaillaan Vesuviuksen "sydänääniä", sillä kraaterin ympäri pääsevät kulkemaan vain erikoisvarusteilla varustetut vulganologit ja eivät tavalliset turistit.

 

-Esko Erkkilä-

Kiipeäminen Vesuviuksen huipulle

Keskiviikko 27.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Vesuviuksen tulivuori Italiassa on piirtynyt maailman historiankirjoihin tulivuorena, jonka purkaus vuonna 79 hautasi alleen Pompeijin kaupungin.

 

 

Samassa yhteydessä tuhoutui Herculaneumin kaupunki sekä myös eräitä muita lähiseudun pikkukaupunkeja.

 

 

Vesuvius sijaitsee 9 kilometrin etäisyydellä Napolista itään Napolinlahden rannalla.

 

 

Pääsin käymään Vesuviuksen huipulla 18.10.2017, kun osallistuin mielenkiintoiselle kahdeksanpäiväiselle lomamatkalle Sorrentoon.

 

 

 

 

Lähdimme matkaan sorrentolaisesta hotellistamme jo aamuvarhaisella ja meille tutuksi tullut sorrentolaiskissa jäi vahtimaan elämänmenoa sen vakituisella paikalla erään auton katolla.

 

 

 

 

 

Onneksi sää oli erinomainen, joten bussimatka Vesuviuksen huipun äärelle oli mahdollinen. Heikolla säällä viranomaiset sulkevat Vesuviukselle johtavan tien.

Nämä männyt kasvavat sen jähmettyneen laavavirran äärellä, joka syntyi Vesuviuksen purkauksessa vuonna 1944.

 

 

 

 

 

Pääsylippujen ostamisen piti tapahtua 800 metriä ennen sitä paikkaa, jonne autoilla on mahdollista nousta.

 

 

 

 

 

Vesuviuksella on korkeutta 1281 metriä, mutta busseilla ja yleensäkin autoilla on mahdollista päästä vain 1010 metrin korkeuteen.

 

 

Tuhannenkymmenen metrin korkeudella on turisteja palvelemassa vain vaatimattomat vessat, sillä paikallinen mafia on arvioinut paikan niin runsaasti riskejä omaavaksi, että tasanteelle ei ole investoitu kunnollista palveluinfraa.

 

 

 

 

 

Kävelyn lähtötasanteella kannattaa käydä vessassa, sillä huipulla ja sinne johtavan polun varrella ei ole vessoja.

 

 

Lähtötasanteella paikallisen mafian käskyläispoika kerää turisteilta vessarahat.

 

 

 

 

 

 

Vaikka en itse kävelykeppiä ottanutkaan, suosittelen kepin ottamista!

Arvostan Rouvan liikemiestaitoja, sillä hän kauppasi kävelykeppinsä euron hinnalla eräälle ylöspäin pyrkivälle, joka ei ollut vuokrannut keppiä lähtötasanteelta - Rouva veti nenästä mafiaa, sillä yhdellä eurolla Vesuviuksen huipulla kävi keppiin nojautuen kaksi henkilöä!

 

 

 

 

 

Kävelyn lähtötasanteen pienen kuppilan seinällä on ilmakuva, josta ilmenee pääsylippujen ostamispaikka (ticket office) ja katsojan nykyinen sijainti (you are here).

 

 ***************

 

Seuraavassa muutamia kuvia, jotka otin kiivetessäni kohti Vesuviuksen huippua:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortumavaarasta varoitettiin monilla varoitustauluilla.

 

 

 

 

 

Tässä ovat kiipeämisemme ”jälkipään valvojina” vasemmalla Rouva, oikealla pätevä oppaamme ja keskellä eräs matkalaisistamme.

 

 

 

 

 

 

Siinä se on eli Vesuviuksen kraateri ja kraaterin reunalta sitä katseltuna!

 

 

Jatkan kertomustani Vesuviukseen tutustumisestani joskus myöhemmin!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Vesuvius on aina läsnä Sorrentossa, Napolissa ja jopa Caprin saarella

Tiistai 26.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Vesuvius on Italiassa lähellä Napolia sijaitseva tulivuori.

 

 

Taannoisella lomamatkallamme lokakuun puolessavälissä se oli jatkuvasti läsnä, kun liikuimme Sorrentossa, Napolissa ja Caprin saarella.

 

 

Vesuviuksen mahdollisen purkauksen alueella asuu ainakin miljoona italialaista.

 

 

Vesuviuksen kanssa samaa vulgaanista esiintymää on lähellä sijaitseva Solfataran matala tulivuorikraateri, jonne tänä vuonna kuoli nelihenkisen perheen 11-vuotias poika ja isä sekä äiti, jotka pyrkivät pelastamaan poikaansa.

Emme käyneet Solfatarassa.

 

 

Vesuvius on purkautunut useita kertoja ja varhaisimmat purkaukset on ajoitettu vuodelle 2500 ennen ajanlaskumme alkamista.

 

 

Vuonna 79 jälkeen ajanlaskumme alkamisen Vesuvius purkautui ja sen tuloksena mm. Pompeijin kaupunki tuhoutui.

 

 

Pompeijin tuhonneen purkauksen jälkeen Vesuviuksella oli purkauksia vain ajoittain, mutta vuodesta 1631 alkaen niitä on ollut vuoteen 1944 saakka säännöllisemmin.

 

 

1900-luvulla Vesuvius on purkautunut vuosina 1906, 1929 ja 1944.

 

 

Kävimme lokakuisella Sorrenton matkallamme Vesuviuksella ja siitä matkasta ehkä jo huomenissa tarkemmin.

 

 

Totean tämän juttuni otsikossa, että Vesuvius on aina läsnä Sorrentossa, Napolissa ja jopa Caprin saarella.

 

 

Tässä muutamia valokuviani, jotka todistavat sanomani oikeaksi:

 

 

 

 

 

Caprilta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sorrenton satamasta

 

 

 

 

 

Sorrentosta

 

 

 

 

 

 

 

 

Sorrentosta

 

 

 

 

 

Sorrentosta

 

 

 

 

 

Bussimatkalla Napolista Sorrentoon

 

 

 

 

 

Merimatkalla Caprista Sorrentoon

 

 

 

Kun matkaatte Napoliin, Sorrentoon ja/tai Caprille huomaatte, että Vesuvius on aina läsnä!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Amalfin kaupunki ja sen rannikkoseutu ovat kokonaisuudessaan Unescon maailmanperintökohteita

Lauantai 9.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Sorrentosta Sinistä nauhatietä pitkin tekemämme päiväretken merkittävä välikohde oli Amalfin kaupunki.

 

 

 

 

 

Tapasimme Amalfin satamassa sen purjeilla varustetun risteilyaluksen, jota katselimme jo kaukaa, kun lähestyimme Amalfia.

 

 

 

******************

 

 

Amalfi sijaitsee Salermonlahden rannalla n. 30 kilometriä Napolista etelään.

 

 

Kaupunki oli 1100-luvun paikkeilla merkittävä kauppamahti Välimerellä.

 

 

 

*****************

 

 

Tässä muutamia valokuvia niistä näkymistä, joita voi ihailla Amalfin sataman aallonmurtajalta kohti kaupunkia:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**************

 

 

 

On selvää, että Salermonlahden rannikkokaupunkina Amalfissa oli tarjolla merenherkkuja ruuanlaittoa varten.

 

 

 

 

 

 

Tuoreita katkarapuja 15,00 €/kg

 

 

 

 

 

Simpukoita 13,00 €/kg

 

 

 

 

 

Lounasruokani näytti tältä!

Muuten hyvä, mutta tuo tonnikala - no, itsepäs tilasin!

 

 

 

Amalfin merkittävin nähtävyys on Amalfin katedraali eli Duomo di Amalfi, mutta siellä käynnistäni joskus myöhemmin.

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Pompeijin raunioista löytyneitä kalleuksia Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa

Tiistai 5.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa eli Napolin arkeologisessa museossa on omia huoneita ja näyttelytiloja niille arvokkaille löydöille, jotka on löydetty Pompeijin kaivausten yhteydessä.

 

 

Seuraavassa muutamia kuvia löydöksistä; vain osassa kuvia on selityksiä:

 

 

 

 

 

Erään näyttelyhuoneen täyttää Pompeijin raunioista kertova pienoismalli.

 

 

Pompeijin kaupungista on nyt kaivettu esiin 45 hehtaaria, mutta kaivamatta on vielä n. 20 hehtaarin suuruinen alue.

 

 

 

 

 

Suihkukaivojen ja suihkulähteiden sekä vesipostien vesisuuttimia.

 

 

 

 

 

Punnitusvälineitä

 

 

 

 

 

 

 

 

Kolkuttimia

 

 

 

 

 

Vesijohtotarvikkeita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menanderin talon raunioista löydettyjä hopeaesineitä.

 

 

 

 

 

Menanderin hopeaa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sininen maljakko, jota pidetään museon arvokkaimpana esineenä.

 

 

Maljakko löydettiin 29.12.1837.

 

 

Maljakko on cameo-lasia ja keisarillisia roomalaisia cameo-lasimaljakoita on jäljellä  vain muutama koko maailmassa.

 

 

Maljakot valmistettiin fuusioimalla erilaisia värillisiä lasilevyjä uunissa ja jäähdytyksen jälkeen päällimmäinen kerros poistettiin.

 

 

Kuvituksena on viiniköynnöksiä ja linturyhmiä.

 

 

Maljakon pohjaosassa on kuvattuna Välimeren alueen kasveja ja eläimiä.

 

 

Maljakko on taitavien käsityöläisten korvaamaton mestariteos ja se pitää nähdä jokaisen, joka vierailee Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa!

 

 

-Esko Erkkilä-

Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa pääsee tutustumaan Pompeijin ja Herculaneumin raunioista löydettyihin ja myös muihin roomalaisajan patsaisiin

Maanantai 4.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Napolin arkeologinen museo eli Museo Archeologico Nazionale di Napoli on paikka, jossa Napolissa ollessaan kannattaa käydä.

 

 

Sain käydä siellä lokakuun puolessavälissä, kun teimme kahdeksanpäiväisen matkamme Sorrentoon.

 

 

Seuraavassa kuvakertomus siitä Museo Archeologico Nazionale di Napoli –vierailustamme, jolloin tutustuimme museossa esilläoleviin patsaisiin.

 

 

Patsaat ovat peräisin pääosin Herculaneumin kaupungin raunioista, mutta mukana on patsaita myös Pompeijista sekä yleensäkin Rooman valtakunnan ajalta.

 

 

 

 

 

Museon aulassa on mahtava hevosenpääveistos, jonka alkuperää ja taustaa en tiedä.

 

 

 

 

 

Ala-aulassa nousemista ylempiin kerroksiin…

 

 

 

 

 

…vartioivat nämä veistokset.

 

 

****************

 

 

 

Ja sitten niitä veistoksia:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hercules…

 

 

 

 

 

…ja sama takaapäin.

 

Ei ihme, että naiset ihailevat tätä veistosta!

 

 

 

 

 

Toro Farnese on massiivinen roomalainen kopio hellenistisestä veistoksesta ja se on ollut museossa vuodesta 1862 lähtien.

 

 

 

 

 

Giulio Cesare eli Julius Caesar; kopio vuodelta 110 ja alkuperäinen vuodelta 50 eaa.

 

 

 

 

 

Agrippina eli vuonna 15 syntynyt ja vuonna 59 kuollut Julia Agrippina, joka oli keisari Neron äiti – hän oli myös keisari Caligulan sisar.

 

 

 

 

 

Giulio Cesaren eli Julius Caesar´n kokovartalomuotokuvaveistos.

 

 

 

 

Ns. hallitsijoiden käytävä Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa.

Poiketkaahan Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Napolin arkeologinen museo - Museo Archeologico Nazionale di Napoli - on yksi maailman parhaista arkeologisista museoista.

Lauantai 2.12.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuisen Sorrenton-matkamme eräs kohokohta oli vierailu Napolin arkeologisessa museossa.

 

 

Museossa on näytteillä Pompeijin ja Herculaneumin raunioista kaivettuja patsaita, astioita, koriste- ja ruokailuvälineitä, maalauksia ja mosaiikkeja.

 

 

Pompeiji on varmaan kaikille tuttu, mutta Herculaneum lienee oudompi.  Se koki Vesuviuksen purkauksessa vuonna 79 saman kohtalon kuin Pompeiji.

 

 

Herculaneum sijaitsi 8 kilometriä Napolista etelään – se oli tärkeä kauppapaikka, mutta pienempi kuin Pompeiji.

 

 

Tuho Herculaneumissa oli erilainen kuin Pompeijissa, vaikka tuhon aiheuttikin sama Vesuviuksen purkaus.

 

 

Pompeiji koki tulivuorenpurkauksessa nopean tuhon, sillä myrkylliset kaasut ja pyroklastinen tuhkapilvi surmasivat Pompeijin asukkaat nopeasti.

 

Pompeiji hautautui kiven ja tuhkan alle n. 4 – 10 metrin syvyyteen.

 

 

Herculaneum puolestaan hautautui mudan ja laavan alle, mutta ne etenivät niin hitaasti, että väestö ehti evakoitumaan ennen muta- ja laavavirran ehtimistä kaupunkiin saakka.

 

 

Herculaneumin päälle kertyi mutaa ja laavaa n. 15 – 18 metriä korkea kerros.

 

 

Herculaneum tuhoutui jo vuonna 62 siinä maanjäristyksessä, joka ennakoi vuonna 79 tapahtunutta Vesuviuksen purkautumista – Vesuviuksen purkaus tuhosi Herculaneumin lopullisesti.

 

 

Pompeijin ja Herculaneumin kaupunkien lisäksi Vesuviuksen tulivuorenpurkauksessa 1938 vuotta sitten tuhoutuivat myös Stabiaen sekä Boscorealen kaupungit.

 

 

Pyrin lähipäivinä kuvien kera kertomaan, että mitä näimme Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa.

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Elintarvikeyrityksissä vierasryhmän pitää aina edetä puhtaalta puolelta ns. likaiselle puolelle

Torstai 30.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Omaan neljänkymmenen vuoden kokemuksen elintarviketeollisuudesta ja olen niiden vuosien aikana luotsannut lukemattomia vierasryhmiä tehdasosastojen läpi.

 

 

Tärkeimpänä teknisenä seikkana vierasryhmien ohjaamisessa on se, että aina tehdaskierroksella pitää edetä puhtaalta puolelta likaiselle puolelle ja sen jälkeen ulos.

 

 

Otan esimerkiksi lihanjalostusteollisuuden:

 

 

Tuskin kenellekään tulee mieleen, että teurastamolla vierasryhmä aloittaisi tutustumisen yrityksen tuotantoon teurastamon sika- tai nautakarsinoista!

 

 

Saman periaatteen pitää olla voimassa myös esimerkiksi viljanjalostusteollisuudessa!

 

 

 

Italian Gragnanossa Maccaroneria di Gragnanon pastatehtaalle emme edenneet näin.

 

 

 

 

Aloitimme pakkaustarvikevarastosta ja sitä pidinkin pahana virheenä, sillä suomalaisissa elintarvikeyrityksissä vieraskäynnit aloitetaan aina puhtaalta puolelta ja edetään ns. likaiselle puolelle eli edetään prosessia seuraten ”vastavirtaan”!

 Pakkaustarvikkeet saapuvat elintarviketehtaalle autoilla ja autojen puhtaudesta ei koskaan ole varmuutta eli pakkaustarvikkeet ja erityisesti ne kuormalavat, joille ne on pakattu, saattavat olla kovinkin "paskaisissa" ympäristössä pyörineitä!

 

 

*****************

 

 

Maccaroneria di Gragnano sanoo tuotteidensa olevan ”artesaanipastoja” ja selvisi, että heidän mielestään artesaanipastan ja teollisen pastan ero on kuivumisajassa.

 

 

Valmistusprosessi ja pastanvalmistuslaiteet ovat käsittääkseni samanlaiset, mutta ns. artesaanipastan kuivumisaika on 50 tuntia, kun se "teollisella" pastalla on 20 tuntia!

 

 

Olen ehkä inhorealisti, kun ajattelen, että kyseessä on markkinoinnillinen väite!

 

 

*******************

 

 

Seuraavassa kuvasarja pastanvalmistuksesta Maccaroneria di Gragnanon pastatehtaalla:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuivauskaappeja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ja tehdaskierroksen jälkeen taas pakkaustarvikevaraston kautta….

 

 

 

 

 

…tehtaanmyymälään, josta…

 

 

 

 

 

…saattoi pastatehtaan tuotteiden lisäksi…

 

 

 

 

 

…ostaa myös tehtaan yhteistyökumppaneiden valmistamia tuotteita.

 

 

 

*********************

 

 

Aikoja sitten tehtaan pastatuotteet kuivattiin…

 

 

 

 

 

…kadulla, mutta nyt kuivaaminen…

 

 

 

 

 

…samalla kadulla olisi mahdotonta!

 

 

Kiitokset Maccaroneria di Gragnano-pastatehtaalle kattavan pastatiedon antamisesta retkikunnallemme – näin siitä huolimatta, että meidät ohjattiin pastatehtaalle pakkaustarvikevaraston kautta.

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Gragnano on maailman pastapääkaupunki ja siellä valmistetuilla pastoilla on "pähkinäinen aromi ja suudelma"!

Keskiviikko 29.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuisella kahdeksanpäiväisellä Sorrenton-matkallamme tutustuimme pastanvalmistukseen maailman pastapääkaupungissa Gragnanossa.

 

 

Gragnano on kukkulakaupunki, joka sijaitsee n. 30 kilometriä Napolista kaakkoon.

 

 

Kaupungin kukkulaominaisuus merkitsi ainakin ennen, että pastankuivatus onnistui kaduilla hyvin, sillä kukkuloilta tulevat kuivattavat tuulet olivat suotuisia pastan kuivattamiselle.

 

 

 

 

 

Pastatehdas, johon tutustuimme, on nimeltään Maccaroneria di Gragnano.

 

 

Kuten sisäänkäyntiopasteista huomataan, pastatehtaalla on myös oma ja suurikin ravintola.

 

 

 

 

 

Tehdaskierroksen oppaana toimi pastatehtaan markkinointiosastolla työskentelevä naishenkilö.

 

 

 

 

 

Pastanvalmistuksen perusta on durumvehnä joka…

 

 

 

 

 

…tällä tehtaalla on italialaista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…muottireikien muodosta riippuen saadaan…

 

 

 

 

 

…kuvioiltaan erimuotoisia pastoja.

 

 

 

****************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…ei niinkään mukavasti, kuten omakuvastani ilmenee!

Tehdaskierroksesta ja sen aikana tekemistäni havainnoistani huomisessa jutussani!

Maltathan huomiseen!

Vielä se, että tämän jutun otsikko on lainattu Gragnanon mainosesitteestä!

-Esko Erkkilä-

 

 

William Kentridgen veistos "Il cavaliere di Toledo" Napolissa

Maanantai 27.11.2017 - -Esko Erkkilä-

En voi sanoa itseäni taideasiantuntijaksi vähimmässäkään määrin, mutta kotimaassa ja ulkomailla liikkuessani olen toki kiinnostunut näkemistäni taideteoksista.

 

 

Tapaan ottaa kuvia näkemistäni taideteoksista ja taideteosten lisäksi kuvaan niitä tunnistelaattoja, jotka kertovat kyseisestä taideteoksesta.

 

 

On mieluisa harrastus sitten kotona etsiä tarkempia tietoja niistä taideteoksista, joita on nähnyt.

 

 

***************

 

 

Tänään kerron parilla kuvalla William Kentridgen Napolissa olevasta ”Toledon ratsastaja” teoksesta.

 

 

William Kentridge on vuonna 1955 syntynyt etelä-afrikkalainen monitaito-osaaja, joka on kunnostautunut taideteosten, piirustusten ja animaatioelokuvien tekijänä.

 

 

William Kentridgen vanhemmat olivat johtavia apartheid-asianajajia, jotka puolustivat mm. Nelson Mandelaa oikeudenkäynneissä.

 

 

 

 

 

Toledon ratsastaja eli ”Il cavaliere di Toledo” on William Kantridgen vuonna 2012 teräksestä valmistama 6 metriä korkea taideteos Napolissa lähellä Toledon metroasemaa.

 

 

 

 

 

Tässä patsaan jalustassa oleva laatta, josta teokseen liittyvät oleelliset tiedot ilmenevät.

 

 

Niin, näimme tuon taideteoksen sillä matkallamme, jonka lokakuun puolivälissä teimme Sorrentosta Napoliin!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Varotoimenpiteisiin on panostettu myös Napolissa

Sunnuntai 26.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Napoli on etelä-Italian suurin kaupunki ja siellä on n. miljoona asukasta ja esikaupungit mukaan lukien asukkaita on 3,7 miljoonaa.

 

 

Lähes neljällä miljoonalla asukkaalla Napoli ja sen metropolialue on Italian kolmanneksi suurin urbaanikeskus ja se on EU-alueen kahdeksanneksi suurin kaupunkiseutu.

 

 

On selvää, että maailmanpolitiikan nykyisessä tilanteessa Napoli on eräs potentiaalinen kohde terroristeille ja kaiken maailman hörhöille.

 

 

Tutustuimme lokakuisella Sorrenton-matkallamme Napoliin lokakuun 16. päivä ja huomasimme, että kaupungissa on panostettu turvatoimiin.

 

 

 

 

 

Poliisit sinällään kuuluvat suurkaupunkien normaaliin elämään, mutta sotilasjoukkojen julkinen esiintyminen keskikaupungilla kertoo, että asukkaiden sekä turistien turvallisuuteen panostetaan tavallista enemmän.

 

 

 

 

 

Kuljimme Napolin keskustasta kävellen erästä kaupungin pääkatua pitkin - Via Enrico Pessina - kohti Napolin argeologista museota – Museo Archeologico Nazionale di Napoli – ja näimme, että miten tiukasti sotilaat olivat varuillaan.

 

 

Sotilailla oli paljastetut aseet valmiina.

 

 

 

 

 

Sotilasajoneuvoja oli kadun varrella…

 

 

 

 

 

…useita.

 

 

 

 

 

Sotilaiden läsnäolo -

lisääkö se turvallisuudentunnetta vai turvattomuudentunnetta?

Onneksi Suomessa ei ole ainakaan vielä katsottu tarpeelliseksi tuoda sotilaita kaduille huolehtimaan kansalaisten turvallisuudesta!

 

 

 

Kyselee ja toteaa

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Parvekkeella kuivuvat pyykit ovat eräs Napolin tunnusmerkki!

Lauantai 25.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuisella Sorrenton-matkallamme poikkesimme monta kertaa Napolissa joko ohi ajaen tai varta vasten siellä käyden.

 

 

 

 

 

Sorrentosta pääsee helposti Napoliin ja Napolista vielä helpommin Roomaan – toki moottoritiellä usein tapahtuvat onnettomuudet saattavat viivästyttää matkaa Napolin ja Rooman välillä.

 

 

 

 

 

Ja Vesuviushan on koko ajan läsnä, kun ohitetaan Napolia.

Sanotaan, että miljoona ihmistä on välittömällä vaaravyöhykkeellä, jos Vesuvius alkaa taas purkautumaan!

 

 ***************

 

Pyykkien kuivattaminen parvekkeilla on asia, josta Napoli tunnetaan ja tässä muutama kuvallinen todiste asiasta:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**********

 

 

 

 

Kuivaahan se pyykki Napolissa kadullakin!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Toiveesi toteutuu, kun laitat vasemman kätesi Villa San Michelessä sfinksiin, katselet merta Napolinlahdella ja toivot!

Perjantai 17.11.2017 - -Esko Erkkilä-

 

Alex Munthen Villa San Michele-huvilassa Anacaprilla, sen parhaalla näköalapaikalla, lepää graniitista veistetty egyptiläinen sfinksi, jota koskettelemalla toiveesi toteutuu.

 

 

Pääsin koskettelemaan sfinksiä ja toivomaan, kun Sorrenton matkallamme poikkesimme Caprin saarella.

 

 

 

 

 

Sfinksi sijaitsee huvilan eräällä parhaimmista paikoista, mutta kuitenkin sen verran luontaisesta kulkureitistä sivussa, että sinne ohjaava opaste on hyvinkin paikallaan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Huvilalta on hienot…

 

 

 

 

 

…näkymät Napolinlahdelle ja Caprin satamaan.

 

 

 

 

 

Mikäs se siellä kaukana siintää – no, Vesuviushan se!

 

 

 

 

 

Munthe oli hyvin eläinrakas henkilö ja huvilan puutarhassa oleilevat sisiliskot ovat hyvin luontevia eläimiä tähän ympäristöön!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Jokaisen Sorrentossa kävijän pitää käydä Caprin saarella!

Maanantai 13.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuun puolenvälin tienoilla toteuttamamme Sorrenton lomamatkamme ensimmäinen kohokohta oli käydä Pompeijissa.

 

 

Toinen kohokohta oli päiväretki Caprin saarelle ja siitä käynnistämme sain aineksia useampaankin juttuun – tässä ensimmäinen:

 

 ********************

Caprin saarta sanotaan Napolinlahden kaunottareksi ja sitä se kerta kaikkiaan myös on.

Lukemattomat maailmankuuluisuudet ovat vierailleet tai jopa asuneet Caprilla.

 

 

Teimme matkamme Capriin Sorrenton satamasta, mutta Capriin pääsee myös mm. Napolista laivalla.

 

 

 

 

Meillä oli hotelliltamme lyhyt kävelymatka Sorrenton satamaan, mutta kun kaupunki on korkealla ja satama tietysti merenpinnan tasolla, niin Villa Comunalesta on portaat alas – minä menin alas kuitenkin hissillä, sillä hissimatka maksoi vain yhden euron!

 

 

 

 

 

Satamaan tuli…

 

 

 

 

 

…ja satamasta lähti jatkuvasti laivoja Capriin.

 

 

Sorrentosta Capriin liikennöi neljä eri laivayhtiötä ja päivässä on jopa 36 lähtöä!

 

 

 

 

 

 

Laivamme Capriin lähti klo 8.45 ja jouduin niin ahtaaseen paikkaan laivalla, että menomatkalla maisemien kuvaaminen ei onnistunut, mutta…

 

 

 

 

 

…sain toki Vesuviuksen kuvattua, sillä sehän on aina ”läsnä” Sorrentossa ja Napolissa!

Ajatella, että tuonne huipulle kiipesimme sitten aikanaan!

 

 

 

 

 

Sorrentosta on matkaa Caprin saarelle 15 kilometriä ja saavuimme vajaat kolmevarttia kestäneen laivamatkan jälkeen Caprin satamaan eli Marina Grandeen, joka olikin varsinainen muurahaispesä.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caprilla liikennöinti tapahtuu pienoisbusseilla, joita kulkee sataman ja Caprin sekä ylhäällä sijaitsevan Anacaprin välillä jatkuvasti.

 

 

****************

 

 

 

Ajoimme satamasta Caprin kaupungin ohittaen Anacapriin ja kun olin bussin oikealla puolella, niin näin upeat maisemat hienosti:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***************

 

 

 

 

 

Poistuimme bussista ja aloimme tutustumaan 6.000 asukkaan Anacaprin kaupunkiin.

 

 

 

Alemmalla sijaitsevassa Caprin kaupungissa on 7.000 asukasta, joten Caprin saarella on n. 13.000 asukasta.

 

 

Caprin ja Anacaprin kaupunkien suhteet ovat aina olleet hieman huonot ja eivät ne kai nytkään ole mitään sydänystäviä keskenään.

 

 

 

 

 

Hieman jäi harmittamaan, kun ei ollut mahdollisuutta mennä tuolihissillä Caprin saaren korkeimmalle vuorelle eli Monte Solarolle, jonne tuolihissimatka kestää 13 minuuttia – Monta Solaro on 589 metriä korkea.

Kannustan varaamaan aikaa, että ehditte tekemään tuolihissimatkan Monte Solarolle, kun menette Caprille ja Anacaprin kaupunkiin!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anacaprissa on erilaisia liikkeitä ja ainakin pääkadun varrella olevien liikkeiden hinnoissa on selkeästi Capri-lisää!

 

 

 

Kerron aikanaan Anacaprista ja myöhemmin myös Caprista lisää!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Villa Comunale ja Chiostro di S. Francescon puutarha pitää Sorrentossa kokea

Lauantai 11.11.2017 - -Esko Erkkilä-

 

 

 

 

 

 

…Sorrenton satamaan ja…

 

 

 

 

 

…taustalla näkyy Vesuviuksen hahmo.

Vesuviuksen hahmo hallitsee lähes kaikki näkymiä Sorrentossa ja Napolissa.

 

 

 

 

 

Villa Comunalen vieressä sijaitsee Chiostro di S. Francesco eli Pyhän Francescon luostari…

 

 

 

 

 

…ja luostarin puutarha.

 

 

 

*****************

 

 

 

Olimme eräänä iltana viettämässä aikaa Villa Comunalessa ja huomasin, kun hääpari saapui kuvauttamaan itseään luostarin puutarhaan.

Oppaamme kertoikin, että luostarin kirkko on suosittu vihkikirkko!

Morsiusparilla oli mukanaan oma valokuvaaja, mutta minäkin lyöttäydyin mukaan kuvaajana!

 

 

Tässä kuvasarjani tapahtumasta:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saattoi olla, että morsiuspari vihittiin kuvauksen jälkeen luostarin kirkossa, mutta urheiluauto sai kuitenkin odottaa morsiusparia, kun jatkoin matkaani uusiin seikkailuihin!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Puolalaisen Igor Mitoraj´n teokset sopivat Pompeijiin

Tiistai 31.10.2017 - -Esko Erkkilä-

Pompeijin kierroksemme lopuksi näimme puolalaisen kuvanveistäjän Igor Mitoraj´n kaksi suurikokoista teosta rauniokaupungissa.

 

 

Mitoraj´n isä oli ranskalainen ja äiti puolalainen.

 

 

Sanotaan, että Mitoraj´n teoksissa näkyy hänen ranskalaisen isänsä joutuminen sotavangiksi toisessa maailmasodassa ja äitinsä karkottaminen Puolasta sekä joutuminen työleirille.

 

 

Mitoraj´n teosten pirstoutuneisuus vetää mielenkiintomme klassisiin veistoksiin, jotka ovat osittain tuhoutuneet – näimme näitä veistoksia Napolin argeologisessa museossa eli…

 

...”Museo Archeologico Nazionale di Napoli”…

 

…mutta siitä myöhemmin.

 

 

Kuvanveistäjä Igor Maturaj syntyi vuonna 1944 ja kuoli vuonna 2014 - hänen suurin unelmansa oli saada järjestää taidenäyttely Pompeijissa.

 

 

Mitoraj´n suuri unelma täyttyi, kun Pompeijissa järjestettiin toukokuulla 2016 alkanut näyttely, jossa oli esillä hänen kolmekymmentä työtään.

 

 

Näyttely päättyi tämän vuoden toukokuussa, mutta kaksi Mitoraj´n veistosta oli esillä vielä silloin, kun kävimme Pompeijissa 13.10.2017.

 

 

Asiantuntijat sanovat, että Mitoraj`n veistosnäyttely Pompeijissa on eräs merkittävimmistä taidenäyttelyistä Italiassa vuonna 2017.

 

 

 

Mitoraj´n kaksi teosta ovat tässä:

 

 

 

 

 

 

 

 

”Centauro” –pronssiteos on valmistunut vuonna 1994 eli taiteilija oli silloin viisikymmenvuotias.

 

 

 

******************

 

 Pompeijin tutustumiskierroksen loppuosuutta hallitsee...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...tämä Mitoraj´n tekemä mieshahmoa esittävä suurikokoinen veistos.

 

 

 

Mielestäni Igor Mitoraj´n veistokset sopivat hyvin Pompeijiin, vaikka ne onkin veistetty 1938 vuotta sen jälkeen, kun Pompeiji tuhoutui!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Niin tyypillistä Italialle

Maanantai 23.10.2017 - -Esko Erkkilä-

Törmäsimme heti toisena Sorrento-päivänämme tyypilliseen italialaiseen ilmiöön eli lakkoon.

 

 

Olimme aamuvarhaisella lähdössä junalla Sorrentosta Pompeijiin, mutta aikomamme junavuoro oli peruttu lakon vuoksi.

 

 

 

 

 

Junalla matkustaminen on Italiassa edullista, sillä yhdensuuntainen lippu Sorrentosta Pompeijiin maksoi vain 2,40 €.

 

 

 

 

 

Junamme odotti asemalla, mutta se ei ollut minnekään lähdössä, sillä oli tullut yllätyslakko.

 

 

 

 

 

Onneksi Napolista saapui toinen juna ja…

 

 

 

 

 

…siihen liitettiin se juna, jolla meidän piti alun perin matkustaa.

 

 

Selvisimme tästä lakosta vähällä, sillä matkamme viivästyi vain puolisen tuntia.

 

 

 

 

*********************

 

 

Junassa oli tunnelmaa jo lähtöä odotellessa, sillä reipasta harmonikkamusiikkia soittanut iloinen mies viihdytti meitä vaunussamme; kas näin:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hanuristi oli ripeä liikkeissään, sillä junan vielä ollessa paikoillaan hän siirtyi asemalaiturin kautta toiseen vaunuosastoon, kun oli meiltä kerännyt rahat!

 

 

 

*******************

 

 

 

 

 

Sorrento on linjan Napoli – Sorrento pääteasema ja näimme linjakartasta, että Pompei eli Pompei Scavi on neljästoista asema Sorrentosta lähdettäessä.

 

 

Onneksi pääsimme istumaan, mutta paluumatkalla kävikin huonompi tuuri, sillä mm. minä jouduin koko matkan ajan seisomaan perjantai-iltapäivän ruuhkajunassa, kun sorrentolaiset palasivat Napolista kotiinsa.

 

 

 

 

 

Pääsimme onnellisesti rauniokaupunki Pompeijin lähiasemalle ja tutustuminen maailmankuuluun kohteeseen saattoi alkaa.

 

 

 

-Esko Erkkilä-