Parvekkeella kuivuvat pyykit ovat eräs Napolin tunnusmerkki!

Lauantai 25.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuisella Sorrenton-matkallamme poikkesimme monta kertaa Napolissa joko ohi ajaen tai varta vasten siellä käyden.

 

 

 

 

 

Sorrentosta pääsee helposti Napoliin ja Napolista vielä helpommin Roomaan – toki moottoritiellä usein tapahtuvat onnettomuudet saattavat viivästyttää matkaa Napolin ja Rooman välillä.

 

 

 

 

 

Ja Vesuviushan on koko ajan läsnä, kun ohitetaan Napolia.

Sanotaan, että miljoona ihmistä on välittömällä vaaravyöhykkeellä, jos Vesuvius alkaa taas purkautumaan!

 

 ***************

 

Pyykkien kuivattaminen parvekkeilla on asia, josta Napoli tunnetaan ja tässä muutama kuvallinen todiste asiasta:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**********

 

 

 

 

Kuivaahan se pyykki Napolissa kadullakin!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Laivamatka Caprilta takaisin Sorrentoon on kokemus

Perjantai 24.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Kerroin aikaisemmin, että jouduin Sorrentosta Caprille mennessämme niin ahtaaseen paikkaan, että en saanut matkamme aikana lainkaan ”säällisiä” valokuvia.

 

 

Opin menomatkamme kokemuksista ja tulomatkalla huolehdin, että sain kunnollisen kansipaikan, jotta pystyin nauttimaan hienoista Napolinlahden ja Sorrentonlahden näkymistä.

 

 

 

 

 

Porto di Capri on todellinen muurahaispesä, sillä väkeä on liikkeellä paljon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iltapäivällä satamasta lähtee useiden operaattoreiden laivalinjoja useille paikkakunnille Italian mantereelle ja myös muille saarille.

 

 

 

 

 

Laivalippu Caprilta Sorrentoon maksaa yksittäiseltä matkaajalta 17,70 €.

 

 

 

 

 

Meidän lippumme oli matkanjärjestäjän ennalta varaama  ja meidän rahoillamme maksama, joten sen hintaa en tiedä.

 

 

 

 

 

 

Satamassa on yrityksiä, jotka kauppaavat Caprin ympäripurjehdusta ja poikkeamista Siniseen luolaan eli Grotta Azurra´aan eli Blu Grotto´oon hintaan 18,00 euroa per henkilö.

 

 

Grotta Azurrassa käynti maksaisi 15,00 euroa.

 

 

Me emme osallistuneet kummallekaan, mutta suosittelen!

 

 

**************

 

 

Seuraavassa vielä joitain kuvia Caprin satamasta ja sitten niistä näkymistä, joita sain nauttia laivan kannelta!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…ja Vesuviushan se siinä taas!

 

 

 

Ettehän tyydy näihin Caprin juttuihini vaan poiketkaa itse Caprilla!

Poikkeaminen kannattaa!

 

-Esko Erkkilä-

Funicolare-matka Marina Grandesta Caprin Piazzettaan tai toisinpäin kannattaa kokea

Tiistai 21.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Funicolare on jyrkillä rinteillä käytettävä kiskoköysirata ja niitä on eri puolilla maailmaa vajaat kolmisensataa.

 

 

Olen kulkenut funicolarella vain kahdessa kaupungissa eli Portugalin Lissabonissa ja lokakuun puolivälissä Caprin saarella Italiassa.

 

 

Caprilla funicolare kulkee Caprin satamasta Marina Grandesta ylös Caprin kaupungin keskustaan ja tietysti myös toisinpäin.

 

 

Ajoimme Caprin keskustasta eli Capri Piazettasta alas Marina Grandeen funicolarilla.

 

 

 

 

 

Yhdensuuntainen matkalippu eli ”Biglietto corsa singola funicolare di Capri” maksaa kaksi euroa ja sen voi ostaa ylä- tai alaporteilta funicolarin sisäänkäyntiporteilta.

 

 

 

 

 

Opasteet funicolaren yläasemalle eli Piazza  Umberto I:lle ovat selkeät.

 

 

 

 

 

Matkalipun leimaaminen portilla avaa portit vaunuihin.

 

 

 

 

 

Vaunut on rakennettu siten, että niiden on lattia vaakasuorassa vaikka vaunujen kulkukulma on varsin jyrkkä – ei siis mitään huolta!

 

 

 

****************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Matka kestää viisi minuuttia ja sen aikana voi ihailla Caprin parhaita näkymiä.

 

 

Funicolar kulkee vartin välein suuntaansa, mutta vilkkaimpana turistiaikana vuorovälejä tiivistetään.

 

 

Funicolarissa voi matkustajille olla mukanaan myös pienikokoisia koiria, mutta niillä pitää olla kuonokopat ja ne on oltava kytkettyinä.

 

 

 

 

 

Matkan jälkeen vaunusto pitää pienen lepohetken, mutta kohta se taas lähtee matkalle.

 

 

 

 

 

 

 

Kannustan Teitä arvoisat lukijani, että tehkää Caprin matkallenne ainakin yksi funicolar-matka!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Anacaprilta Caprille

Maanantai 20.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Olen jo aiemmin kertonut, että Caprin saarella Anacapri sijaitsee korkeammalla ja Caprin kaupunki alemmalla, joten Anacaprilta pitää laskeutua esimerkiksi saaren pikkubusseilla alemmas jos ja kun haluaa Caprin kaupunkiin ja Caprin satamaan.

 

 

 

 

 

Jätimme Anacaprin kissat,…

 

 

 

 

 

…limoncella-kaupat,...

 

 

 

 

 

…liikennepoliisit sekä…

 

 

 

 

 

…avotaksit ja…

 

 

 

 

 

…siirryimme ruokailemaan anacaprilaiseen ravintolaan.

 

 

Ravintola oli markkinointihenkinen, sillä henkilökunta asensi Suomen lipun ravintolan takaseinän hyllystöön!

 

 

Tässäpä hyvä vinkki niille suomalaisyrityksille, jotka tekevät bisnestä ulkomaisia vierasryhmiä palvellen!

 

 

 

 

 

Anacaprilta siirryimme Caprille pienoisbusseilla ja…

 

 

 

 

 

…saimme kokea, että miten mutkaisella tiellä ajetaan alaspäin.

 

 

 

Caprilla ensimmäinen kohteemme oli Auguston puutarha eli Giardini di Augusto, mutta siitähän kerroin jo eilen eli siitä ei sen enempää tänään!

 

 

Kertaan vielä, että Caprin saarella on kaksi erillistä kaupunkia eli Anacapri ja Capri.

 

 

Caprin ja Anacaprin hallinnolliset suhteet eivät ole hyvät, mutta molempiin matkailijan kannattaa tutustua ja pitää muistaa, että lääkäri ja kirjailija Axel Munthen Villa San Michele –huvila sijaitsee ylempänä sijaitsevassa Anacaprissa!

Caprin saarella kävijän pitää ehdottomasti käydä Munthen huvilassa!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Ovatko Caprin parhaat näkymät Auguston puutarhasta?

Sunnuntai 19.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Laskeuduimme Caprin matkallamme Anacaprista Capriin ja tutustuimme ensimmäiseksi Auguston puutarhaan eli paikkaan nimeltään Giardini di Augusto.

 

 

 

 

 

Giardini di Augusto ei puutarhana ollut mikään ihmeellinen kokemus, mutta maisemat sen näköalatasanteelta olivat suurenmoiset.

 

 

 

 

 

Auguston puutarhasta alkaa Via Kruppo eli saksalaisen teollisuusmahtimiehen Friedrich Alfred Krupp ´n aikoinaan rakentama vuorenrinnettä tiukasti mutkitteleva polku merenrannasta ylös Auguston puutarhaan.

 

 

 

 

Giardini di Auguston puutarhasta avautuvat Caprin saaren ehkä parhaat näköalat alas merelle – kas näin:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**********************

 

 

 

 

 

Maailmanhistorian kannalta tärkein näkymä Giardini di Auguston näköalatasanteelta on näkymä punaruskeaan Punta Tragada –hotelliin, jolla on tiukat siteet Yhdysvaltain ja Iso-Britannian suhteisiin toisen maailmansodan aikana.

 

 

 

 

Emme poikenneet hotellissa, joka 1960-luvulta alkaen on kehittynyt ylelliseksi hotelliksi Caprilla.

 

 

Emme siis päässeet tutustumaan Eisenhowerin ja Churchill´n neuvottelupaikkaan, mutta sotahistoriasta kiinnostuneena arvostan sitäkin, että näimme tämän tärkeän neuvotteluhotellin!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

The story of San Michele

Lauantai 18.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Jatkan vielä Axel Munthesta ja hänen Anacaprilla sijaitsevasta Villa San Michelestä.

 

 

Tämä taitaa olla jo viides peräkkäinen juttuni samasta aiheesta, mutta kun näen päivittäiset juttujeni lukijamäärät, niin uskallan jatkaa aiheesta - kiinnostusta on riittänyt.

 

 

 

 

 

Axel Munthe kirjoitti otsikossa mainitun kirjan vuonna 1929 ja alkuvaikeuksien jälkeen siitä kehkeytyi suurmenestys.

 

 

Alkuteos on englanninkielinen ja Munthe itse käänsi sen…

 

 

 

 

 

…ruotsiksi vuonna 1930.

 

 

 

 

 

Suomeksi ”The story of San Michele” tai ”Boken om San Michele” käännettiin vuonna 1930 ja silloin sen nimeksi tuli ”Huvila meren rannalla”.

 

 

 

 

 

 

 

The story of San Michele/ Boken om San Michele/Huvila meren rannalla –kirjoissa Alex Munthen kertomat jutut eivät ole ehkä täysin totta, mutta ainakin ne noudattelevat suurinpiirtein niitä tapahtumia, joita lääkäri ja kirjailija Axel Munthe koki  Caprilla.

 

 

Sanotaan, että esimerkiksi Ruotsin kuningattareen liittyvät kerronnat eivät ole kirjassa täydellisiä tapahtuneisiin verrattuna.

 

 

Olen perin huono arvioimaan ”Huvila meren rannalla” –kirjaa, sillä en ole siihen tutustunut- suunnitelmissa kirjan lainaaminen toki on.

 

 

Toivon, että googlaatte:

 

 

• ”The story of San Michele”

 

tai/ja

 

• ”Boken om San Michele”

 

tai/ja

 

• ”Huvila meren rannalla”

 

 

Parasta tietenkin olisi, jos ostaisitte tai lainaisitte kirjan – sitä minä suunnittelen!

 

 

 

*****************

 

 

 

Vielä muutama kuva Villa San Michelen puutarhasta:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*******************

 

 

 

Kävelymatkalla Munthen huvilasta Anacaprin keskustaan on liikkeiden edessä ”vartiossa” hälystä piittaamattomia kissoja ja tässä yksi niistä!

 

 

****************

 

 

Munthen huvilasta vielä se, että hän tarjoutui myymään elämäntyönsä Luftwaffen komentaja Hermann Göringille.

 

Onneksi kaupoista ei tullut mitään ja huvila on nyt Ruotsin valtion omistamana avoinna kaikille Anacaprilla – kannattaa ehdottomasti poiketa!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Toiveesi toteutuu, kun laitat vasemman kätesi Villa San Michelessä sfinksiin, katselet merta Napolinlahdella ja toivot!

Perjantai 17.11.2017 - -Esko Erkkilä-

 

Alex Munthen Villa San Michele-huvilassa Anacaprilla, sen parhaalla näköalapaikalla, lepää graniitista veistetty egyptiläinen sfinksi, jota koskettelemalla toiveesi toteutuu.

 

 

Pääsin koskettelemaan sfinksiä ja toivomaan, kun Sorrenton matkallamme poikkesimme Caprin saarella.

 

 

 

 

 

Sfinksi sijaitsee huvilan eräällä parhaimmista paikoista, mutta kuitenkin sen verran luontaisesta kulkureitistä sivussa, että sinne ohjaava opaste on hyvinkin paikallaan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Huvilalta on hienot…

 

 

 

 

 

…näkymät Napolinlahdelle ja Caprin satamaan.

 

 

 

 

 

Mikäs se siellä kaukana siintää – no, Vesuviushan se!

 

 

 

 

 

Munthe oli hyvin eläinrakas henkilö ja huvilan puutarhassa oleilevat sisiliskot ovat hyvin luontevia eläimiä tähän ympäristöön!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Axel Munthe oli naistenmies

Torstai 16.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Anacaprille Villa San Michelen rakentanut ruotsalainen Axel Munthe oli naistenmies.

 

 

Jo se, että Munthe oli lääkärikoulutukseltaan mm. gynekologi, teki hänestä ”naistenmiehen”, mutta sen lisäksi hänellä oli useita muitakin meriittejä naistenmieheksi.

 

 

Gynekologian lisäksi Munthen toinen pääaine oli psykologia ja hän oli kiinnostunut myös neurologiasta.

 

 

Munthen ensimmäinen vaimo oli ruotsalainen Ultima Hornberg; avioliitto solmittiin vuonna 1880.

 

 

Avioliitto Ultiman kanssa päättyi eroon ja Axel Munthe meni vuonna 1907 naimisiin englantilaisen Hilda Pennington-Mellorin kanssa.

 

**************

 

Ehkä merkittävin nainen Axel Munthen elämässä oli kuitenkin Ruotsin kuninkaalliseen hoviin kuulunut prinsessa Victoria, jonka henkilökohtaisena psykologina Munthe toimi Victorian kuolemaan saakka vuoteen 1930.

 

 

Victoriasta tuli Ruotsin kuninkaan Kustaa V:n puoliso ja heille syntyi kolme lasta.

 

 

Avioliitto ei ollut onnellinen.

 

 

Kustaa V ja Victoria olivat Ruotsin nykyisen kuninkaan Kaarle XVI Kustaan isänpuoleiset isovanhemmat.

Kustaa V hallitsi Ruotsia kuninkaana vuodesta 1907 vuoteen 1950 saakka eli hän oli leskimies 20 vuotta.

Kustaa V:n poika Kustaa VI Adolf oli Ruotsin kuninkaana 1950 - 1973 ja hänen poikansa Kaarle XVI Kustaa on ollut Ruotsin kuninkaana siitä eli vuodesta 1973 alkaen.

Olen kerran nähnyt Kaarle XVI Kustaan läheltä, kun olimme katsojana eräässä Ruotsi-Suomi -yleisurheilumaaottelussa Tukholman Olympiastadionilla ja kuningaspari saapui seuraamaan maaottelua muutamaa katsomoriviä ylempää kuin seurueeni, jonka isäntänä toimin.

 

 

 

****************

 

 

 

Victorian henkilääkärinä Axel Munthe suositteli kuningatarta muuttamaan talveksi Caprille ja niin tapahtuikin ensimmäisen kerran vuonna 1901.

Victoria vietti myöhempinä vuosina Caprilla vuosittain useita kuukausia.

 

 

Axel Munthen ja Victorian suhteesta on vain arvailuja ja jotkut mainitsevat Victorian olleen Munthen rakastajatar.

 

 

 

 

 

Kuvassa Munthen makuuhuone Villa San Michelessä ja jää ikuiseksi arvoitukseksi, että ovatko Munthe ja kuningatar Victoria viettäneet tässä sängyssä yhteisiä hetkiä!

 

 

 

 

 

Makuuhuoneessa Munthella oli myös työpöytä ja tässä kuva siitä.

 

 

 

 

 

Munthen Villa San Michelessä on kaunis pieni kappeli. Kuningatar Victoria ja Munthe järjestivät tässä tilassa konsertteja – kuningatar osasi soittaa painoa ja kerrotaan, että hän esiintyi pianokonserteissa mm. Napolissa.

Mielenkiintoisia juttuja Ruotsin kuninkaan isoäidistä ja Axel Munthesta!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Taidetta Munthen huvilassa Caprin saarella Anacaprissa

Keskiviikko 15.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lääkäri ja kirjailija Axel Munthe keräsi paljon taidetta, jonka hän sijoitti Anacaprissa sijaitsevaan huvilaansa Villa San Micheleen.

 

 

Seuraavassa kuvakertomuksessa kuvia muutamista taideteoksista, joita Munthe sijoitti Villa San Micheleen:

 

 

 

 

 

Aluksi lisään kuvakavalkaadiin kuvan, jossa esiinnyn erään Villa San Michelessä olevan veistoksen vierellä.

 

En tiedä tämän veistoksen nimeä ja sama tilanne on myös niiden muiden taideteosten osalta, jotka tässä jutussa esiintyvät!

 

 

*********************

 

 

Aluksi muutama kuva huvilan keittiöstä ja huvilassa olevista ruokailuastioista:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***********************

 

Ja sitten niitä taideteoksia, joita huvilassa on paljon:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poika ilman, että minä olisin samassa kuvassa!

 

 

Tässäpä näitä!

 

 

Aineistoa Munthesta ja hänen huvilastaan riittää, joten yritän lähipäivinä jatkaa teeman tiimoilta!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Axel Munthen Villa San Michele on Anacaprin kuuluisin nähtävyys

Tiistai 14.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Ruotsalainen lääkäri Axel Munthe (1857 – 1949) rakensi Caprin saarelle Anacapriin huvilan, joka on tänä päivänä Anacaprin kuuluisin ja kiehtovin nähtävyys.

 

 

On luonnollista, että tutustuminen Munthen rakentamaan Villa San Micheleen kuului Capsin vierailumme ohjelmaan, kun teimme Sorrentosta matkan Caprin saarelle.

 

 

Munthe oli todellinen kosmopoliitti; syntyi Ruotsissa, mutta muutti 18-vuotiaana Ranskaan, jossa opiskeli lääkäriksi.  Munthe teki työuransa Ranskassa ja Italiassa, mutta liikkui laajalti maailmalla.

 

 

Anacaprissa sijaitseva Munthen rakentama Villa San Michele on nykyisin Ruotsin valtion omistuksessa ja on annettava suuri tunnustus Ruotsin valtiolle, joka pitää ”Munthen huvilaa” avoinna kaikille.

 

 

 

 

 

Villa San Michelestä on vaikea saada kokonaiskuvaa ulkoapäin, sillä suuri rakennuskokonaisuus valloittaa koko sen korkean vuoren, jolla se sijaitsee.

 

 

 

 

 

Rakennuksen ulkopuolella on havainnekuva huvilasta ja siitä saa jonkinmoisen kokonaiskuvan Villa San Michelestä.

 

 

 

 

 

Huvilaan on sisäänpääsymaksu, mutta se on niin pieni, että se kannattaa satunnaispoikkeajankin maksaa.

 

 

 

 

 

Aulassa vierailijaa tervehtivät Italian ja Ruotsin pienoisliput.

 

 

 

 

 

Huvilassa kaikki on alkuperäisesineistöä lukuun ottamatta Ruotsin nykyisen hallitsijaparin valokuvaa.

 

 ************

 

Sanotaan, että Axel Munthesta on vähän valokuvia, mutta toki niitä muutama on esillä huvilassa:

 

 

 

 

 

Munthe 10-vuotiaana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Munthe Ison-Britannian Punaisen Ristin uniformussa.

 

 

 

 

 

Veistos huvilan isännästä.

 

 

 

Jatkan myöhemmin siitä mitä näimme Munthen huvilassa ja mutta jo nyt totean, että Caprin saarella kävijän kannattaa nousta Anacapriin ja tutustua siellä Villa San Micheleen!

 

 

-Esko Erkkilä-

Jokaisen Sorrentossa kävijän pitää käydä Caprin saarella!

Maanantai 13.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Lokakuun puolenvälin tienoilla toteuttamamme Sorrenton lomamatkamme ensimmäinen kohokohta oli käydä Pompeijissa.

 

 

Toinen kohokohta oli päiväretki Caprin saarelle ja siitä käynnistämme sain aineksia useampaankin juttuun – tässä ensimmäinen:

 

 ********************

Caprin saarta sanotaan Napolinlahden kaunottareksi ja sitä se kerta kaikkiaan myös on.

Lukemattomat maailmankuuluisuudet ovat vierailleet tai jopa asuneet Caprilla.

 

 

Teimme matkamme Capriin Sorrenton satamasta, mutta Capriin pääsee myös mm. Napolista laivalla.

 

 

 

 

Meillä oli hotelliltamme lyhyt kävelymatka Sorrenton satamaan, mutta kun kaupunki on korkealla ja satama tietysti merenpinnan tasolla, niin Villa Comunalesta on portaat alas – minä menin alas kuitenkin hissillä, sillä hissimatka maksoi vain yhden euron!

 

 

 

 

 

Satamaan tuli…

 

 

 

 

 

…ja satamasta lähti jatkuvasti laivoja Capriin.

 

 

Sorrentosta Capriin liikennöi neljä eri laivayhtiötä ja päivässä on jopa 36 lähtöä!

 

 

 

 

 

 

Laivamme Capriin lähti klo 8.45 ja jouduin niin ahtaaseen paikkaan laivalla, että menomatkalla maisemien kuvaaminen ei onnistunut, mutta…

 

 

 

 

 

…sain toki Vesuviuksen kuvattua, sillä sehän on aina ”läsnä” Sorrentossa ja Napolissa!

Ajatella, että tuonne huipulle kiipesimme sitten aikanaan!

 

 

 

 

 

Sorrentosta on matkaa Caprin saarelle 15 kilometriä ja saavuimme vajaat kolmevarttia kestäneen laivamatkan jälkeen Caprin satamaan eli Marina Grandeen, joka olikin varsinainen muurahaispesä.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caprilla liikennöinti tapahtuu pienoisbusseilla, joita kulkee sataman ja Caprin sekä ylhäällä sijaitsevan Anacaprin välillä jatkuvasti.

 

 

****************

 

 

 

Ajoimme satamasta Caprin kaupungin ohittaen Anacapriin ja kun olin bussin oikealla puolella, niin näin upeat maisemat hienosti:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***************

 

 

 

 

 

Poistuimme bussista ja aloimme tutustumaan 6.000 asukkaan Anacaprin kaupunkiin.

 

 

 

Alemmalla sijaitsevassa Caprin kaupungissa on 7.000 asukasta, joten Caprin saarella on n. 13.000 asukasta.

 

 

Caprin ja Anacaprin kaupunkien suhteet ovat aina olleet hieman huonot ja eivät ne kai nytkään ole mitään sydänystäviä keskenään.

 

 

 

 

 

Hieman jäi harmittamaan, kun ei ollut mahdollisuutta mennä tuolihissillä Caprin saaren korkeimmalle vuorelle eli Monte Solarolle, jonne tuolihissimatka kestää 13 minuuttia – Monta Solaro on 589 metriä korkea.

Kannustan varaamaan aikaa, että ehditte tekemään tuolihissimatkan Monte Solarolle, kun menette Caprille ja Anacaprin kaupunkiin!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anacaprissa on erilaisia liikkeitä ja ainakin pääkadun varrella olevien liikkeiden hinnoissa on selkeästi Capri-lisää!

 

 

 

Kerron aikanaan Anacaprista ja myöhemmin myös Caprista lisää!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Villa Comunale ja Chiostro di S. Francescon puutarha pitää Sorrentossa kokea

Lauantai 11.11.2017 - -Esko Erkkilä-

 

 

 

 

 

 

…Sorrenton satamaan ja…

 

 

 

 

 

…taustalla näkyy Vesuviuksen hahmo.

Vesuviuksen hahmo hallitsee lähes kaikki näkymiä Sorrentossa ja Napolissa.

 

 

 

 

 

Villa Comunalen vieressä sijaitsee Chiostro di S. Francesco eli Pyhän Francescon luostari…

 

 

 

 

 

…ja luostarin puutarha.

 

 

 

*****************

 

 

 

Olimme eräänä iltana viettämässä aikaa Villa Comunalessa ja huomasin, kun hääpari saapui kuvauttamaan itseään luostarin puutarhaan.

Oppaamme kertoikin, että luostarin kirkko on suosittu vihkikirkko!

Morsiusparilla oli mukanaan oma valokuvaaja, mutta minäkin lyöttäydyin mukaan kuvaajana!

 

 

Tässä kuvasarjani tapahtumasta:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saattoi olla, että morsiuspari vihittiin kuvauksen jälkeen luostarin kirkossa, mutta urheiluauto sai kuitenkin odottaa morsiusparia, kun jatkoin matkaani uusiin seikkailuihin!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Matteo Pugliesen taideteoksia esillä Sorrentossa!

Keskiviikko 8.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Matkat ulkomaille antavat usein mahdollisuuden tutustua itselle täysin uusiin taiteilijoihin ja heidän töihinsä.

 

 

Italialainen Matteo Pugliese ja hänen Sorrenton katukuvassa lokakuun puolivälissä esillä olleet taideteoksensa olivat erilaisia ja puhuttelevia.

 

 

Matteo Pugliese syntyi Milanossa vuonna 1969 ja vuonna 1978 hänen perheensä muutti Sardiniaan, jossa tuleva taiteilija asui seuraavien 12 vuoden ajan.

 

 

Nuorukaisena Matteo rakasti piirustusta ja veistämistä, mutta muodollista koulutusta hän ei taidoilleen hankkinut.

 

 

Kolmekymmentäkaksivuotiaana Matteo piti ensimmäisen taidenäyttelynsä Milanossa ja runsaan kahden vuoden kuluttua hän järjesti ensimmäisen oman näyttelynsä Brysselissä.

 

 

Lontoo, Rooma, New York ja Hongkong ovat nykyisin paikkoja, joissa Matteo Pugliesen teoksia on nähtävänä.

 

 

 

**************************

 

 

 

Lokakuun puolivälissä Pugliesen veistoksia oli nähtävissä eri puolilla Sorrenton katukuvaa.

 

 

Erityisesti pidin niistä Matteo Pugliesen veistoksista, joissa mieshahmo tulee esiin valkoisesta seinästä – tässä pari kuvaa niistä veistoksista:

 

 

 

 

 

”La Spina”

 

 

 

 

 

Tämän teoksen nimeä en valitettavasti selvittänyt.

 

 

Näiden veistosten materiaalina on alumiini.

 

 

 

**********************

 

 

 

Toisenlaista tyylisuuntausta edustavat ne Matteo Pugliesen teokset, jotka esittävät Samurai-hahmoja; niistä pari esimerkkiä tässä:

 

 

 

 

 

”Guardian Samurai VII”

 

 

 

 

 

”Guardian Samurai X”

 

 

Nämä teokset on valmistettu pronssista ja terrakotasta eli poltetusta savesta.

 

 

Kiitokset Sorrenton kaupungille, että nämä Matteo Pugliesen taideteokset olivat esillä vielä lokakuun puolenvälin tienoilla!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Pasuunakukkia Sorrentossa ja Caprilla

Tiistai 7.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Kahden pasuunakukan onnellisena omistajana pidin silmäni avoinna Sorrenton matkallamme ja tein havaintoja Sorrentossa ja Caprin saarella kasvavista pasuunakukista.

 

 

Pasuunakukka on etelä-Italiassa melko yleinen kukka, mutta sen kuvaaminen liikkeellä olevan bussin ikkunasta ei niin vaan onnistukaan.

 

 

Seuraavassa kuitenkin muutamia kuvia niistä pasuunakukista, joihin pääsimme rauhassa ja ajan kanssa tutustumaan:

 

 

 

 

 

Eräs ohjelmanumeromme oli kävellen matkata hotellistamme Giardini di Cataldo´n Limoncello-tehtaalle.

 

 

Saimme tehtaalla maistella useita yrityksen valmistamia sitruunatuotteita ja totesimme, että tehtaan puutarhassa – ”Cataldos Gardens” - kasvoi komeita pasuunakukkia.

 

 

*********************

 

 

 

Myös La Sorgenton agriturismo-tilalla hyvin lähellä Sorrenton keskustaa kasvoi komeita ja suurikokoisia pasuunakukkayksilöitä; kas näin:

 

 

 

 

 

 

 

Kiitokset...

 

 

 

 ...tutulle valokuvaajalle!

 

***********************

 

 

 

 

 

 

Teimme päiväretken Caprin saarelle ja siellä kamerani linssin eteen osui mm. tämä komea pasuunakukka!

 

 

 

Toivottavasti kahden nyt autotallissamme talvehtimistaan aloittelevan pasuunakukan talvehdittaminen onnistuu, jotta saamme ensi kesänä ihailla ihan omia pasuunakukkia ja mikä vielä extrana; nauttia keltaisten pasuunakukkien hienosta tuoksusta!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Joulutarvikekauppa Sorrentossa!

Maanantai 6.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Kyllä Joulu ja joulutarvikkeet myyvät eri puolilla maailmaa, sillä tästä saimme vakuuden, kun katselimme joulutarvikekauppaa Sorrentossa.

 

 

Olimme eräänä iltana ruokailemassa lähellä majoitushotelliamme sijaitsevassa ulkoilmaravintolassa, kun huomasimme kadun tai oikeammin kujan toisella puolella joulutarvikekaupan!

 

 

Ei joulutarvikekauppaan nyt sentään jonoja ollut, mutta koko ajan sinne poikkesi asiakkaita.

 

 

Napolinlahdelle Sorrenton edustalle oli taas saapunut uusi risteilyalus ja sen matkustajat parveilivat Sorrenton kaduilla ja kujilla – jotkut heistä poikkesivat ostoksille myös joulutarvikekauppaan.

 

 

Tässä muutama kuva joulutarvikekaupasta, jonne poikkeavia risteilyaluksen asiakkaita ruokailumme ajan seurasimme:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kyllä Joulu myy kautta maailman!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Agriturismo -kohteet auttavat Italian maaseutua pysymään elävänä

Sunnuntai 5.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Italiassa Agriturismo-oikeudet saaneet kohteet ovat maatiloja, joilla harjoitetaan turisteille ja matkailijoille suunnattua maatilamatkailutoimintaa.

 

 

Agriturismo-kohteet ovat moninaisia, sillä joillakin on majoitustoimintaa sen lisäksi, että tila tarjoaa viinin ja oliiviöljyn tuotantoa ja niiden lisäksi tai ilman niitä juustonvalmistusta ja pienimuotoista ravintolatoimintaa.

 

 

Agriturismo-tilan pitää tuottaa tarjoamistaan tuotteista ja/tai palveluksista puolet omalla tilallaan, neljännes lähialueelta ostoina ja korkeintaan neljännes ostoina oman tilan ja lähialueen ulkopuolelta.

 

 

Agriturismo-tiloille myönnetään ehtojen täyttyessä verohelpotuksia.

 

 

Agriturismo-toimintaa valvotaan ja jos em. kriteerit eivät olekaan täyttyneet, niin tilat joutuvat vaikeuksiin, sillä myönnetyt verohelpotukset peritään jälkikäteen takaisin.

 

 

 

 

 

 

 

Sorrenton matkallamme kävimme La Sorgenten agriturismotilalla varsin lähellä Sorrenton keskustaa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tilan lehmät ovat useaa eri rotua.

 

 

 

 

 

Kaalikasveilla,…

 

 

 

 

 

…sitruunoilla ja…

 

 

 

 

 

…mm. tomaateilla on sijansa tilan tuotannossa.

 

 

 

 

 

Myös kiwi-hedelmiä kasvoi puissa.

 

 

 

 

 

On luonnollista, että tilalla on myös oliivipuita.

 

 

 

 

 

Eipä tullut kysyttyä, mutta tila saattoi olla luomutila, sillä sen saattoi päätellä niistä pilaantuneista hedelmistä, joita puissa roikkui.

 

 

 

**********************

 

 

 

 

 

Saimme seurata Maria-emännän keittiössä, kun hän valmisti mozzarella-juustoa; kas näin se tapahtui:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*******************

 

 

 

 

Mozzarella-näytöksen jälkeen nautimme tilan hulppeankokoisessa ravintolassa…

 

 

 

 

 

…kevyen lounaan.

 

 

 

 

 

 

Tilan myymälästä oli ennen poislähtöä mahdollista ostaa tilan ja lähialueen tilojen tuottamia elintarvikeherkkuja.

 

 

 

 

 

Agriturismo-kokemusta viisaampina jatkoimme matkaamme seuraavaan kohteeseen!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Verkkoja oliivipuiden alla ja päällä!

Lauantai 4.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Kahdeksan päivää kestänyt Sorrenton-matkamme ajoittui lokakuun puolenvälin tietämille ja se merkitsi, että oliivinkorjuuaika alkoi olla ovella.

 

 

Sorrenton alueella oliivilehdot sijaitsevat jyrkillä rinteillä ja sen vuoksi oliivinkorjuu on haasteellista hommaa.

 

 

Toki oliivinkorjuu on kaikkialla ”oliivimaissa” haasteellista ja sanotaankin, että sairaaloiden ensiapuosastoilla ja kirurgisilla osastoilla tulee aikamoiset potilaskäyntipiikit, kun oliivinkorjuu on käynnissä.

 

 

Mutta juttuni otsikossa puhutaan verkoista:

 

 

 

 

 

Oliivipuiden alle pingotetaan verkot, jotta puista pudonneet oliivit saadaan helposti talteen.

 

 

 

 

 

Pudonneet oliivit kerääntyvät verkkojen painumakohtiin,…

 

 

 

 

 

…josta ne voidaan parin päivän välein korjata talteen.

 

 

 

************

 

 

Oliivilehdoissa näkee monissa paikoissa verkkoja myös oliivipuiden yläpuolella ja näin on erityisesti niillä alueilla, jotka sijaitsevat korkealla merenpinnasta.

 

 

 

 

 

Oliivipuiden yläpuolelle viritetyt verkot ovat tukevatekoisempia kuin ”keräilyverkot” ja…

 

 

 

 

 

…niiden tarkoituksena on suojata oliivipuita raesateilta.

 

 

Vaikka Sorrenton alue onkin jo eteläistä Italiaa, niin korkealla merenpinnasta olevilla alueilla sattuu usein raekuuroja ja ilman raesuojausta olevat oliivipuut saattavat kärsiä suuriakin satovahinkoja.

 

 

 

 

 

Tässä sain samaan kuvaan molempiin tarkoituksiin viritetyt verkot!

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Kinkkuputous - uusi tuttavuus!

Perjantai 3.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Neljäkymmentä vuotta suomalaisen elintarviketeollisuuden palveluksessa saivat aikaan sen, että olen kiinnostunut elintarvikekysymyksistä niin kotimaassa kuin ulkomaillakin liikkuessani.

 

 

Taannoinen matkamme Italian Sorrentoon oli mainio tilaisuus seurata ja kokea italialaista hotellin aamupalaa ja päivällistä.

 

 

Hotellissamme aamupala oli joka aamu jokseenkin samanlainen, mutta ilokseni huomasin, että jokainen päivällinen oli erilainen.

 

 

********************

 

 

Tässä päivällismenumme 14.10.2017:

 

 

 

 

 

 

*********

 

 

 

 

 

Juustoja – olen suuri juustojen ystävä ja mieluusti otin näitä lautaselleni.

 

 

 

 

 

Kurkkuja.

 

 

 

 

 

Kurpitsaa.

 

 

 

 

 

Lasagna alla Napoletana.

 

 

 

 

 

Vihreää.

 

 

 

Pari vuotta sitten kävimme Toscanassa ja siellä näimme, että miten d`Abruzzo –punaviiniä valmistetaan - nyt sitä saimme nauttia nelisensataa kilometriä etelämpänä!

 

 

 

 

 

”Garne alla Griglia” eli Grilled steak.

 

 

 

 

 

Ja päivällisen lopuksi “Tiramisu”!

 

 

 

****************

 

 

 

 

 

Niin ja sitten se tämän päivällisen erikoisuus

“Kinkkuputous”!

 

 

En ole aikaisemmin nähnyt näin hienoa kinkkuviipaleiden esillepanoa!

 

 

 

 

-Esko Erkkilä-

Vielä yksi juttu Pompeijista!

Torstai 2.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Kiitokset lukijoilleni, kun olette innokkaasti seuranneet Pompeiji-juttujani.

 

 

Toivottavasti saan palata Pompeijiin sitten aikanaan, kun kerron näkemästäni Museo Archeologico Nazionale di Napoli´ssa!

 

 

Tässä kuitenkin viimeinen kuvakertomukseni paikanpäältä Pompeijista:

 

 

 

 

 

 

Surkuttelen aina naisia, joiden vessajonot ovat moninkertaiset miesten vessajonoihin verrattuna ja niin myös Pompeijin sisäänkäynnin yhteydessä.

 

 

Pompeijissa ei ole mahdollisuutta vessassa käyntiin, joten ne asiat piti hoitaa ennen sisäänmenoa.

 

 

 

 

 

Pompeijin 65 hehtaarin suuruisesta tuhoalasta on nyt kaivettu esiin vasta 45 hehtaaria, joten kaivaukset alueella jatkuvat.  Mitähän näidenkin telineiden takaa löytyy?

 

 

 

 

 

Tämäkin osa on vielä tutkimatta. Kuvassa näkyy selvästi jähmettynyt laavavirta ja sen alla on varmaan jotain!

 

 

 

 

 

Arkeologit jatkavat kaivauksiaan myös niillä alueilla, joihin yleisöllä on vapaa pääsy.

 

 

 

 

 

Monille sivukaduille on metallisia esteitä ja arvatenkin siellä on vielä tutkimattomia alueita.

 

 

 

 

 

Takana näkyvässä raunioseinässä näkyy kattoparrujen reikiä ja ne kertovat, että monet Pompeijin talot olivat useampikerroksisia.

 

 

Kaikki alkuperäiset puuosat tuhoutuivat kaupungin tuhossa ja ne harvat puuosat jotka alueella nähdään, ovat ”uustuotantoa”!

 

 

 

 

 

Pompeijissa oli ”katuvalaistus” kadussa, sillä…

 

 

 

 

 

…katukivien väliin upotetut marmoripalaset valaisivat ainakin kuunvalossa kulkijan tietä!

 

 

 

 

 

Temppelin kaivuutyöt ovat vielä kesken ja oppaamme ihmettelikin, että miksi eräs vierailijaryhmä oli ylittänyt suojaköyden ja mennyt kaivuualueelle!

 

 

 

 

 

Vielä viimeinen vilkaisu Igor Mitoraj´n veistokseen ja Pompeiji-kierroksemme oli päättynyt!

 

 

-Esko Erkkilä-

Monet kuuluisuudet ovat asuneet Sorrentossa

Keskiviikko 1.11.2017 - -Esko Erkkilä-

Sain lomailla Rouvan ja lähes neljänkymmenen muun suomalaisen kanssa Italian Sorrentossa 12. – 19.10.2017.

 

 

Sorrento on pitkät ajat ollut paikka, jossa useat taiteilijat, kirjailijat ja silmäätekevät maailmankuuluisuudet ovat viettäneet aikaansa ja saaneet sieltä lisää luomisvoimaa.

 

 

Sorrenton lähellä sijaitsevat Capri ja toisaalta Napoli sekä useat Sorrenton lähipaikkakunnat ovat tunnettuja kuuluisista vieraistaan.

 

 

Otan Sorrentosta esimerkiksi Imperial Hotel Tramontanon, joka oli lyhyen kävelymatkan päässä majoitushotellistamme Hotel Astoriasta.

 

 

 

 

 

Valitan, että otin näin heikon kuvan Hotel Tramontanosta, sillä tästä kuvasta ei välity lainkaan se hieno näkymä, joka hotelliasukkaille näkyy.

 

Napolinlahden kaunein osa ja lahden takana Vesuvius ovat varmasti olleet monelle taiteilijalle inspiraation lähde.

Saat parempia kuvia Hotel Tramontanosta, jos googlaat

"International Hotel Tramontano"!

 

 

 

 

 

Hotelli Tramontanolla on kadun yli menevä kaarisilta ja voi vain kuvitella, että se on saanut olla monen taiteellisen kuvauksen synnyttäjä.

 

 

Runoilija, kirjailija, taidemaalari ja kymmenen vuoden ajan Weimarin valtion pääministeri Johann Wolfgang von Goethe on viettänyt luomisvaiheessaan Tramontanossa aikaansa ja myös…

 

 

 

 

 

…norjalainen kirjailija Henrik Ibsen, joka kirjoitti Peer Gynt´n osittain Roomassa, Ischiassa ja Sorrentossa - muistolaatta Tramontanon seinässä.

 

Ibsenin Peer Gynt oli aluksi näyttämöllä esitettävä teos, mutta hän sai houkuteltua Edvard Griegin säveltämään tekstiin musiikin jolloin teoksesta syntyi musiikkinäytelmä.

 

 

Mainittakoon, että Herik Ibsenin poika Sigurd Ibsen toimi Norjan pääministerinä 1903 – 1905.

 

 

-Esko Erkkilä-